Caroline et Sophie Minjolle sont nées à Evreux, en France,

le 15 août 1964. L'une devient danseuse, photographe et zurichoise, l'autre médecin, cavalière et bretonne. 

 

 

Dès les premières heures, Kodak Rétinette en main, leurs parents immortalisent les images de ces deux vies parallèles. Depuis, armées de leurs propres outils argentiques et numériques, sur papier ou sur écran, en noir & blanc et en couleurs, elles perpétuent ce travail de mémoire et documentent leur quotidien. 

 

Tenues à distance l'une de l'autre par la géographie, leur complicité n'en reste pas moins profonde et constante, entremêlant pixels et fous-rires, recettes de crêpes et fondue, séances shopping et debriefings, souvenirs de maternelle et projets de vacances.